مسرحية الخوف – La Peur لسامر محمد اسماعيل تصدر بالفرنسية
صدرت النسخة الفرنسية من مسرحية الخوف – La Peur للكاتب والسينارست السوري سامر محمد اسماعيل، عن دار لارماتان في باريس.
قامت بنقل النص إلى الفرنسية المترجمة مارغريت غيفل مطر ، بالتعاون مع جائزة الدراما الأوروبية.
سامر محمد إسماعيل مبدعٌ شمولي، فهو الشاعر والمسرحي والكاتب السينمائي والصحافي، الذي يدفعه الشعر لكتابة نصه، سواء في المسرح أو السينما أو حتى الصحافة الثقافية ، حيث يجد صاحب “متسوّل الضوء” و “أطلس لأسمائك الحسنى” ضالته عبر أدوات تعبير متعددة، فيعكف على التأليف والإخراج المسرحي، ويعطي للسيناريوهات السينمائية حصتها
كاتب مسرحي وسيناريست وصحفي، خريج كلية الإعلام في جامعة دمشق، عمل مراسلاً ثقافياً للعديد من المواقع الصحفية، ألف وأخرج عدة مسرحيات نذكر منها (تجربة أدراء – ليلي داخلي ـ تصحيح ألوان) التي نال عليها جوائز عدة من مهرجان قرطاج المسرحي وغيره .
كتب عدة أفلام سينمائية :(سلم إلى دمشق ـ توتر عالي ـ وعد شرف ـ ماورد ـ نهري بحري ـ حمرا طويلة. حنين الذاكرة).
حاصدُ جوائز زرعها على مدى سنين طويلة من تنامي تجربته الكتابية، التي بدأت في سن صغيرة حين كان يجمع من مصروفه البسيط ثمن دفتر أو أوراق كتابة بخط عليها حروفه ، تلك الحروف التي حوّلته فيما بعد إلى أحد أهم الأسماء المشرقة في عالم الآداب والفنون الإبداعية في سوريا.
إقرأ أيضاً .. سامر محمد إسماعيل : الجمهور بحاجة لمشاهدة نفسه على خشبة المسرح !..
غرفة الأخبار ..
