مركز اللغات والترجمة – حركة الجهاد الإسلامي
|| Midline-news || – الوسط ..
أصدر معهد أبحاث الأمن القومي «الإسرائيلي» التقرير الاستراتيجي السنوي “لإسرائيل “ضم عدداً من الدراسات التي تبحث في المجالات الأمنية والعسكرية والسياسية، حيث أوجزها مدير المعهد « عاموس يادلين » بخلاصة تضمنت توصيات للسياسة ” الإسرائيلية ” يمكن أن تتحول إلى قاعدة صلبة ومتينة للاستراتيجية السياسية العليا للكيان الصهيوني.
ويستند « يادلين » في توصياته على أن العوامل والمسببات التي أثرت بشكل إيجابي على الوضع الاستراتيجي للكيان الصهيوني بقيت كما كانت منذ العام الفائت ، وعززت الوضع الأمني ” لإسرائيل “، إذ منحتها الأحداث التي عصفت بالمنطقة فرصة للحفاظ على قوتها العسكرية واستطاعت تجنب الخوض في مواجهات وحروب واسعة النطاق ، لا سيما في ظل غياب التهديدات التي تحدق بها من قبل الدول العربية المحيطة بها ، ذلك أن قوة الكيان الصهيوني العسكرية والاقتصادية وضعف العرب الذين ينشغلون في أزماتهم الشديدة دفعت الحرب في الأجندة «الإسرائيلية » إلى هامش جدول الأعمال للمنظومة الإقليمية بسب انشغالها بأوضاعها الداخلية .
إلا أنه يستثني المقاومة من الوضع العربي ويبقي احتمال المواجهة قائماً والسيناريو المتوقع والمعقول جداً لاندلاع مواجهة في السنوات المقبلة هو المواجهة مع المقاومة في قطاع غزة وفي جنوب لبنان، ويرى «يادلين» أنه على الرغم من أن الكيان الصهيوني يتمتع بالقوة العسكرية إلا انه
سيواجه تحديات استراتيجية، ويخوض مواجهات فعلية سواء في المجال العسكري أو في المجالات التي يتجلى فيها ما أطلق عليه «القوة الناعمة» (الاقتصاد، الدبلوماسية، الإعلام، شبكات التواصل الاجتماعي، المجال القضائي)، وهذه التحديات ستشكل الامتحان الحقيقي لقادة الكيان الصهيوني.
ولمواجهة هذه التحديات يقدم «يادلين» مجموعة من التوصيات التي تشكل رداً على التحديات القادمة، تتمحور حول تعزيز العلاقات الاستراتيجية والثقة مع الولايات المتحدة الأمريكية. ذلك أن العلاقات الخاصة والمتميزة بين الكيان الصهيوني والولايات المتحدة تشكل أحد المكونات والعناصر الهامة في قوة الردع «الإسرائيلية»، ومن المتوقع أن تتحسن العلاقات مع الإدارة الأمريكية بقيادة «ترامب» في إطار تحسين علاقات الثقة والتقارب بينه وبين الحكومة «الإسرائيلية»، إضافة إلى التنسيق الوثيق جداً بشأن القضايا الاستراتيجية، وعلى رأسها بناء مقدرة لإحباط أية محاولة إيرانية للحصول على سلاح نووي، والاستعداد العسكري لمواجهة واسعة النطاق مع حزب الله في لبنان والمقاومة الفلسطينية في قطاع غزة، من خلال تطبيق عبر ودروس المواجهات السابقة والجهود المبذولة لتخفيف احتمالات اندلاع مثل تلك المواجهات. الأمر الذي يلقي مسؤولية كبيرة على قادة المقاومة الفلسطينية وصانعي القرار في الاستعداد وفرض التحدي على الكيان الصهيوني لخوض المواجهة معه وإعادة الصراع إلى مربعه الأول وإبقاء القضية الفلسطينية على رأس الأولويات وفي مقدمة القضايا في المنطقة.
وإسهاماً في ذلك يقدم مركز اللغات والترجمة في حركة الجهاد الإسلامي في فلسطين ترجمة للموجز الذي لخص من خلاله
” عاموس يادلين ” التقرير الاستراتيجي السنوي ” لإسرائيل ”
مركز اللغات والترجمة
أبو جهاد طلعت
كانون الثاني / يناير 2017
يمكن تحميل الخلاصة من الرابط المرفق …
http://tlc-aldirasat.com/arabic/?p=25541
