نجوم المسلسل الكوميدي “فر يندز” يعترضون!

…صحيفة الوسط – midline-news
خاص*
.

  اعترض أبطال المسلسل الأميركي القديم (أصدقاء– Friends)‏ وهم النجوم: جنيفر أنيستون- مات لوبلان- كورتني كوكس- ماثيو بيري- ليزا كودرو- ديفيد سويمر. على بيع شركة الإنتاج لمسلسهم الشهير الذي كان يعتمد على كوميديا المفارقات والمواقف. وتدور أحداثه حول ستة من الأصدقاء يعيشون في مانهاتن. وتمّ عمله بواسطة مارفا كوفمان ومستر كرين. وبثته شبكة ان بي سي، عبر سلسلة استمرت لمدة عشرة مواسم (1994- 2004).

الاعتراض تحديداً، لم يكن على بيع المسلسل لشركة إنتاج وتوزيع فني يابانية.. بل عبّر نجوم المسلسل عن أسفهم لأن المسلسل ستتم (دبلجته إلى اليابانية) ما يحرم المشاهد الياباني من سماع أصوات وردات فعل وضحكات النجوم الذين سيتم استبدال أصواتهم..
.

*(ترجمة: Sahm. B. Y)

تابعوا صفحتنا على الفيس بوك:https://m.facebook.com/alwasatmidlinenews/?_rdr